I didn’t realize this before, but the three not-True-ends were just in the scenario file. So I finished those. The bigass scenario file’s almost done! That leaves me with scenes 13-17 and the omake scene left to go.
I just calculated the completion percentage and it’s 83.7% complete.
I’m hoping to finish translation next week and release the completed game either sometime next weekend, or a few days after.