Howdy y’all, sorry it’s been so long since I posted.  My internet access is sporadic as ever.  Anyway, because of that, it’s been hard for me to pin down a VN I’d like to work on, especially since I only have 1TB of my data with me (the rest lies in storage, untouchable for the next few months).  So not being able to download any that I’ve got my eye on, I’m going to go ahead and push forward on my other dream:  LN translation!  I’ve got a good candidate for it, but I don’t want to get anyone’s hopes up so I’m not going to announce what it is until I have a few chapters done.  I don’t want to be that kind of translator that claims a project and then does jackshit with it for years, you know?

I got started last night, and the vocab is certainly a lot different from what I’m used to, but I’ve got some really good japanese dictionary software on my computer, so I’ll be able to keep working on it even when my internet’s out.  At the rate I plan/hope to work on it, I should have a chapter done in the next week or two, so I’ll be posting it around then.

I hope y’all had a merry Christmas and have a happy new year!