Finally done with it! I was a really crappy editor a year ago, it’s much more polished now. I can’t believe how many typos were in there all this time ;_;
http://sukebei.nyaa.se/?page=view&tid=515575
There’s the prepatched game available as a torrent, just download and start playing, easy as pie.
https://mega.co.nz/#!3ZhGhCIB!qGDWrXeflmhu-h-U25aIsuc_awiEm8X-LtfKAiY-xtM
http://www.mediafire.com/download/nm5i7l9u4t1t7pw/Chichi+Miko+Plus+1+patch.zip
And here’s the patch itself, for if you have the game already downloaded. It’s 4.2MB, just extract it into your installation directory and you’re all set! If you get a strange error and a bunch of question marks, just set your locale to Japanese following the instructions in the readme.
Sorry for the delays. I really need to stop announcing release dates when I still have work left to do. I’m really bad at estimating that kind of thing. I hope you all enjoy! This is the first game I ever translated, and still one of my all time favorite visual novels.
Lv1 Translations 
Sankyuu!!! 😀
Superb! I’d say by now you’re at LEAST a Level 3 Translator after all this excellent work you’ve put in. Thanks again for the breast bonanza.
Pingback: Visual Novels Translation Status [06/22/2014] - Page 8
O_O!!
2 Awesome Translated games in the same month?? this is almost too good to be true TTwTT
You’re like… some god of translation (or at least Lv10 translator in mi opinion xD)
THANK YOUUUUUUUUUUUUUU!!! ❤
You’re welcome! But I actually translated these between August and December of last year, and only just now got finished editing them for release. I had some problems trying to sell the script and in the end I just released them for free. Enjoy!
” I had some problems trying to sell the script”
Plebs cant realize the glory of *spoilers* gigantic tits grandmother, aunt/daughter incest threesomes.
Excellent, I guess my Fap is now completed xD
But serious, thanks for translating both games, I really appreciate it 🙂
You’re welcome, keep following this site for more releases in 2015.
Yay! ^^
Advice: rather than giving a specific date, just say “within the week”. So much easier and you won’t have to explain yourself if you end up releasing a day or two later than planned.
Anyway, thanks for the great work.
Just asking before It up. But does this include “append”. I downloaded the iso awhile ago in anticipation and now I see an “append” and “plus1” folder. Wondering what it is since you read through it in native language.
My understanding is that the append option adds the Plus 1 material to your install of the original Chichi Miko!! game, and I guess it adds the Plus 1 material to the ending of Touka’s route. I never actually used the append option myself, but I’ve looked at the game files briefly just to see what it was. If you’d like to use the append install, you need to make some changes to my patches.
The patch that I released for Chichi Miko!! should be renamed patch2.xp3. The patch I released for Plus 1 should be renamed patch3.xp3. These patches should be added to the Chichi Miko!! installation directory after installing all the append material (which adds the material via a patch.xp3 file. Patches are applied in order, so patches 2 and 3 will override the first patch that comes with the append material if they’re named as such). If you do that, you should be able to play the game as an “append” entirely in English, although I haven’t tested it myself. Because I haven’t bugtested it, I recommend installing Plus 1 as a standalone game in its own installation directory.
Thanks for the releases, I have blasted through them both.
I enjoyed them both, though I do have a complaint for this release;
This one has only 1 route, I was hoping for some bonus after completing it and ran through it another 4 times but there’s no bonus. 😦
[Shameless-Beg]
Is it possible for you to translate the VN “Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de”
(PC version)
It’s a great VN that has been overlooked, it released 7 years ago and has been left to rot!
http://vndb.org/v581
[/Shameless-Beg]
Wow, you played it 5 times? Yeah, Plus 1 is just the one route, it’s a sequel to just Touka’s route from the first game. It seems like they were going to make more sequels, but I haven’t heard any news about it since Rapapuru was acquired by FlyingShine.
Unfortunately that game is really too long for me to do, and I won’t be working on any more translations for 2014 as it is. Sorry.
Faptastic. You da man, man.
So hat does the append stuff do?
*what
It’s an installation option that lets you “append” the sequel material to the original game, Chichi Miko!!. My guess is that it automatically starts Plus 1’s material after the end of Touka’s route. But I haven’t tested it, so use that option at your own risk. As far as I know, you won’t miss out on any content by installing Plus 1 as a separate game.
the game doesnt work for it it shows a blue screen and syntax error, someone plz help
every time I try to launch the game I get a syntax error.
You sir! I Salute you with awesomeness! o.o\
there is no .exe file in the folder